A lot of time ago, when I was a young and fresh translator, an agency contacted me for a project. It was about a subtitling project from English to Italian and rate was very high. I had never dealt with something like that, but I tought that should be quite easy, I mean, they were […]