Campi di Specializzazione

Comprendere le culture

Una traduzione di successo non è mai completa se non si possiede una sorta di consapevolezza culturale. Ho vissuto fra Cina, Inghilterra ed Italia, ed ho viaggiato tanto nella mia vita. Grazie al tempo speso in questi paesi, ho avuto modo di conoscere e comprendere le loro culture, le quali sono una base importante per i miei progetti di traduzione.

Anni di esperienza e conoscenza

Grazie alle mie conoscenze linguistiche e culturali, posso aiutare i miei clienti a comunicare in modo chiaro ed accurato, senza nessun tipo di problema.

La tua azienda ha bisogno di traduzioni dal Cinese o dall’Inglese per il mercato Italiano?

Grazie ai miei servizi di traduzione efficienti e precisi, posso aiutarti a comunicare in modo efficace con clienti Italiani. Non preoccuparti, il messaggio del tuo brand o del tuo prodotto non sarà perso o modificato  durante il processo di traduzione. Mi assicurerò che la traduzione sia svolta in modo accurato e fedele all’originale.

Traduzioni Commerciali

Una traduzione commerciale richiede un traduttore con particolari qualità e con un’ampia conoscenza di termini specifici. Fortunatamente per te, io ho entrambe queste caratteristiche!

Posso tradurre la tua documentazione dal Cinese all’Italiano o dall’Inglese all’Italiano, in modo semplice ed accurato.

Sono una persona determinata e che raggiunge i propri obiettivi

Sono una persona che fa parlare i fatti. Faccio tutto ciò che dico e ho sempre raggiunto i miei obiettivi professionali.

Ecco alcuni dei miei traguardi:

  • Laurea triennale in Lingue e Civiltà Orientali.
  • Laurea specialistica in Comunicazione Interculturale.
  • Due anni di esperienza come traduttrice presso bet365, azienda leader nel settore gaming.
  • Ho conseguito il Diploma di Personal Trainer presso la FIPE.
  • Ho lavorato come personal trainer.
  • Ho partecipato a diverse competizioni sportive ottenendo ottimi risultati.
  • Ho lavorati diversi anni nel settore turistico.
  • Ho vissuto in Cina per parecchio tempo.
  • Ho vissuto in Inghilterra per diversi anni.

Contattami

Che cosa aspetti?